Okno na Europę. Zagadnienia kulturowej tożsamości Petersburga i jego rola w historii powszechnej.
Kiedy: 05-06.06.2003 r.
Miejsce: Wydział Filologiczno -Historyczny UG
Organizator: Instytut Filologii Słowiańskiej, Instytut Historii, Fundacja Rozwoju Uniwersytetu Gdańskiego, we współpracy z Rosyjskim Ośrodkiem Nauki i Kultury w Warszawie, Rosyjskim Ośrodkiem Nauki i Kultury w Gdańsku, Gdańskim Oddziałem Stowarzyszenia Współpracy „Polska - Wschód”.
Program Międzynarodowej Konferencji
Naukowej, poświęconej trzechsetnej rocznicy Sankt-Petersburga, pod tytułem"Okno
na Europę. Zagadnienia kulturowej tożsamości Petersburga i jego rola w historii
powszechnej".
Honorowy patronat nad konferencją sprawują:
Marszałek Senatu Rzeczypospolitej Polskiej prof. dr hab. Longin Pastusiak
oraz
Prezydent Miasta Gdańska Paweł Adamowicz
Sponsorzy:
Urząd Miasta Gdańska,
Polsko-Rosyjska Fundacja „Kultura i Sztuka Ponad Granicami” w Warszawie.
Dzień pierwszy, 5 czerwca 2003 (czwartek)
10.00 – 12.00: Sesja plenarna, aula nr 039:
- Wystąpienia powitalne JM Rektora Uniwersytetu Gdańskiego prof. dr hab.
ANDRZEJA CEYNOWY.
- Wystąpienia Honorowych Gości konferencji.
- Uroczyste otwarcie konferencji: JM Rektor Uniwersytetu Gdanskiego prof.
dr hab. ANDRZEJ CEYNOWA.
Referaty naukowe:
- Prof. dr hab. ALEKSANDR LIPATOW (Instytut Słowianoznawstwa Rosyjskiej Akademii
Nauk w Moskwie): Carat moskiewski a Imperium Petersburskie (Rozdwojenie kultury
i ciągłość systemu ustrojowego).
- Prof. dr hab. BORIS FIODOROWICZ JEGOROW (Uniwersytet Państwowy w Sankt-Petersburgu):
Роль семьи Боткиных в петербургской культуре.
12.00 – 14.00: przerwa obiadowa.
W czasie przerwy odbędzie się w holu promocja polskiego przekładu książki
Borisa Jegorowa Oblicza Rosji (Szkice z historii kultury rosyjskiej XIX wieku),
przekład Dorota i Bogusław Żyłko, Gdańsk, „Słowo-Obraz-Terytoria”, 2002
14.00 – 16.30: obrady w sekcjach.
Sekcja literaturoznawcza (aud. 261):
1. Prof. dr hab. WASILIJ SZCZUKIN (UJ Kraków): День и ночь. О структуре петербургского
текста.
2. Prof. dr hab. OLEG NATANOWICZ GRINBAUM (Uniwersytet Pństwowy w Sankt-Petersburgu):
Петербургский контекст письма Онегина.
3. Doc. dr ZDENEK PIECHAL (Uniwersytet Palackiego w Ołomuńcu): Петербург
„Двойника” Достоевского.
Dyskusja i krótka przerwa na kawę i herbatę.
4. Doc. dr OLGA ANATOLIEWNA BIERDNIKOWA (Woroneski Uniwersytet Państwowy):
Миф о Петербурге в русской поэзии Серебряного века.
5. Mgr MAJA DZIEDZIC (Uniwersytet Gdański): Symboliczna topografia Petersburga.
6. Doc. dr ALEKSIEJ ALEKSIEJEWICZ PAWŁOWSKI (Uniwersytet Państwowy w Sankt-Petersburgu):
Петроградские страницы „петербургского текста”.
Dyskusja.
Sekcja historyczna (aud. 26):
1. Prof. dr hab. WALERIJ GALCOW (Kaliningradzki Uniwersytet Państwowy): Кенигсбергская
Альбертина и Петербургская Академия наук в XVIII веке.
2. Dr hab. JÓZEF WŁODARSKI (Uniwersytet Gdański): Kontakty wielkich miast
Prus Królewskich z Petersburgiem w okresie Wielkiej Wojny Północnej.
3. Doc. dr WŁADIMIR WIKTOROWICZ MICHAJLENKO (przewodniczący Towarzystwa Historycznego
w Sankt-Petersburgu): Место Санкт-Петербурга в районе Балтийского моря.
Dyskusja i krótka przerwa na kawę i herbatę.
4. Prof. dr hab. FRANCISZEK NOWIŃSKI (Uniwersytet Gdański): Społeczność Petersburga
wobec działań floty koalicji antyrosyjskiej na Bałtyku w okresie wojny krymskiej.
5. Prof. dr hab. PIOTR WIECZORKIEWICZ (Uniwersytet Warszawski): Koncepcje
rozwojowe sowieckiej Floty Bałtyckiej w latach 1921 – 1941.
Dyskusja.
16.30 – 19.00: program kulturalny.
19.00: bankiet.
Dzień drugi, 6 czerwca 2003 (piątek)
Przedpołudniowe obrady w sekcjach.
Sekcja literaturoznawcza (aud. 261):
9.00 – 13.00 – referaty:
1. Prof. dr hab. JANINA SAŁAJCZYK (Uniwersytet Gdański): Петербург Георгия
Иванова.
2. Prof. dr hab. NATALIA GEORGIEWNA POŁTAWCEWA (Państwowy Uniwersytet Humanistyczny
w Moskwie): Образ Петербурга в эссе Иосифа Бродского: былое и думы.
3. Prof. dr hab. LOLA UTKIROWNA ZWONARIOWA (Rosyjska Akademia Pedagogiczna
w Moskwie): Образ Санкт-Петербурга в творчестве эмигрантов третьей волны
(на материалах произведений Михаила Шемякина и Михаила Юппа).
4. Prof. dr hab. NELLI MICHAJŁOWNA SZCZEDRINA (Moskiewski Obwodowy Uniwersytet
Państwowy): Пространство Петербурга в „Красном колесе” А. Солженицына.
Dyskusja i krótka przerwa na kawę i herbatę.
5. Prof. dr hab. MIROSLAW ZAHRADKA (Uniwersytet Palackiego w Ołomuńcu): Даниил
Гранин – писатель Санкт-Петербурга.
6. Doc. dr ALEKSANDR RODIONOWICZ PIETROW (Uniwersytet Państwowy w Sankt-Petersburgu):
Ленинградский самиздат: неизвестные страницы „петербургского текста”.
7. Doc. dr ALEKSANDR ANANICZEW (Rosyjska Akademia Pedagogiczna w Moskwie):
Образ Санкт-Петербурга в бардовской песне.
8. Doc. dr NATALIA JURJEWNA BOGATYRIOWA (MOSKIEWSKI PAŃSTWOWY UNIWERSYTET
PEDAGOGICZNY): Ленинград – Петербург А. Городницкого.
Dyskusja.
Sekcja historyczna (аud. 26):
10.00 – 13.00 – referaty:
1. Mgr IWONA JANICKA (Uniwersytet Gdański): Petersburg w świetle relacji
wiedeńskich lekarzy Jana, Piotra i Józefa Franków.
2. Prof. dr hab. ZBIGNIEW OPACKI (Uniwersytet Gdański): Stolica imperium
rosyjskiego w oczach zachodnich pamiętników XIX wieku (Astolphe de Custine,
Jerzy Brandes).
3. Dr IWONA SAKOWICZ (Uniwersytet Gdański): Obraz Sant-Petersburga w prasie
angielskiej XIX wieku.
Dyskusja i krótka przerwa na kawę i herbatę.
4. Dr MICHAŁ BOHUN (UJ Kraków): Apologia Petersburga. Próba glosy do Piotra
Czaadajewa.
5. Prof. dr hab. ROMAN BECKER (UMK Toruń): Petersburg jako symbol Zachodu
we współczesnej rosyjskiej myśli antyokcydentalistycznej.
Dyskusja.
13.00 – 14.00: przerwa obiadowa.
Popołudniowe obrady w sekcjach.
Sekcja literaturoznawcza (aud. 261):
14.00 – 16.00 – referaty:
1. Doc. dr JITKA KOMENDOWA (Uniwersytet Palackiego w Ołomuńcu): Петербург
и Арктика: столкновение культур в прозе Юрия Рытхэу до конца 80-х годов.
2. Dr hab. FRANCISZEK APANOWICZ (Uniwersytet Gdański): Петербург, Север и
путь „всечеловека” (Некоторые аспекты идейной позиции Михаила Пришвина).
3. Doc. dr WALENTIN DMITRIEWICZ OSKOCKIJ (Moskiewski Uniwersytet Państwowy):
Наследие Ольги Берггольц в оценках польского литературоведения и критики.
4. Prof. dr hab. BOGUSŁAW ŻYŁKO (Uniwersytet Gdański): Семиотическое прочтение
„петербургского текста”.
Dyskusja.
Sekcja historyczna (aud. 26):
14.00 – 16.00 – referaty:
1. Prof. dr hab. ANDRZEJ TOPIJ (Akademia Pedagogiczna w Bydgoszczy): Społeczność
niemiecka w Petersburgu w XIX i na początku XX wieku.
2. Dr hab. LUDMIŁA JANKOWSKA (Uniwersytet Gdański): Иезуиты в Санкт-Петербурге.
3. Dr ARKADIUSZ JANICKI (Uniwersytet Gdański): Z dziejów kolonii polskiej
w Petersburgu i Rydze w XIX i na początku XX wieku. Szkic porównawczy.
Dyskusja.
16.00 – 17.00: Sesja plenarna (aud. 26).
Podsumowanie obrad.
Dyskusja.
Zamknięcie konferencji.
KOMITET ORGANIZACYJNY.
Współprzewodniczący:
- Dr hab. Franciszek Apanowicz
- Prof. dr hab. Zbigniew Opacki
ПРОГРАММА
Международной научной конференции,
посвященной 300-летию Санкт-Петербурга,
под названием
Окно в Европу. Культурный облик Петербурга
и роль в мировой истории.
5 – 6 июня 2003 года,
Историко-Филологический факультет Гданьского университета,
Гданьск, ул. Вита Ствоша 55
Организаторы:
Институт Славянской филологии Гданьского университета,
Институт истории Гданьского университета,
Фонд развития Гданьского университета,
при содействии:
Российского центра науки и культуры в Варшаве,
Российского ценра науки и культуры в Гданьске,
Гданьского отдела Общества сотрудничества „Польша - Восток”.
Почетное шефство над конференцией осуществляют:
Маршал Сената Речипосполитой Польши
Д.и.н., профессор Лонгин Пастусяк
и
Президент города Гданьска
Павел Адамович
Спонсоры:
Правление города Гданьска,
Польско-Российский фонд „Культура и Искусство без границ” в Варшаве.
Первый день, 5 июня 2003 (четверг)
12.00: Пленарное заседание, аудитория 039
- Приветственные выступления Ректора Гданьского университета, д.ф.н. профессора
АНДЖЕЯ ЦЕЙНОВЫ.
- Выступления Почетных Гостей конференции.
- Торжественное открытие конференции:
Ректор Гданьского университета д.ф.н. профессор АНДЖЕЙ ЦЕЙНОВА.
Научные доклады:
- Д.и.н., профессор АЛЕКСАНДР ЛИПАТОВ (Институт славяноведения РАН в Москве):
Carat moskiewski a Imperium Petersburskie (Rozdwojenie kultury i ciągłość
systemu ustrojowego).
- Д.ф.н., профессор БОРИС ФЕДОРОВИЧ ЕГОРОВ (Санкт-Петербургский государственный
университет): Роль семьи Боткиных в петербургской культуре.
12.00 – 14.00: обеденный перерыв.
Во время перерыва состоится в холле презентация польского перевода книги
Бориса Егорова:
Boris Jegorow, Oblicza Rosji (Szkice z historii kultury rosyjskiej XIX wieku),
przekład Dorota i Bogusław Żyłko, Gdańsk, „Słowo-Obraz-Terytoria”, 2002.
14.00 – 16.30: секционные заседания.
Литературоведческая секция (ауд. 261):
1. Д.ф.н. профессор ВАСИЛИЙ ЩУКИН (Ягеллонский университет, Краков): День
и ночь. О структуре петербургского текста.
2. Д.ф.н. профессор ОЛЕГ НАТАНОВИЧ ГРИНБАУМ (СПбГУ): Петербургский контекст
письма Онегина.
3. К.ф.н. доцент ЗДЕНЕК ПЕХАЛ (Университет им. Палацкого в Оломоуце): Петербург
„Двойника” Достоевского.
Дискуссия и краткий перерыв на чай и кофе.
4. К.ф.н. доцент ОЛЬГА АНАТОЛЬЕВНА БЕРДНИКОВА (Воронежский гос. университет):
Миф о Петербурге в русской поэзии Серебряного века.
5. Магистр МАЙЯ ДЗЕДЗИЦ (Гданьский университет): Symboliczna topografia Petersburga.
6. К.ф.н. доцент АЛЕКСЕЙ АЛЕКСЕЕВИЧ ПАВЛОВСКИЙ (СПбГУ): Петроградские страницы
„петербургского текста”.
Дискуссия.
Историческая секция (ауд. 26):
1. Д.и.н. профессор ВАЛЕРИЙ ГАЛЬЦОВ (Калининградский гос. университет): Кенигсбергская
Альбертина и Петербургская Академия наук в XVIII веке.
2. Д.и.н. ЮЗЕФ ВЛОДАРСКИ (Гданьский университет): Kontakty wielkich miast
Prus Królewskich z Petersburgiem w okresie Wielkiej Wojny Północnej.
3. К.и.н. доцент ВЛАДИМИР ВИКТОРОВИЧ МИХАЙЛЕНКО (председатель Исторического
общества в Санкт-Петербурге): Место Санкт-Петербурга в районе Балтийского
моря.
Дискуссия и краткий перевыв на чай и кофе.
4. Д.и.н. профессор ФРАНЦИШЕК НОВИНЬСКИ (Гданьский университет): Społeczność
Petersburga wobec działań floty koalicji antyrosyjskiej na Bałtyku w okresie
wojny krymskiej.
5. Д.и.н. профессор ПЕТР ВЕЧОРКЕВИЧ (Варшавский университет): Koncepcje rozwojowe
sowieckiej Floty Bałtyckiej w latach 1921 – 1941.
Дискуссия.
16.30 – 19.00: культурная программа
19.00: банкет.
Второй день, 6 июня 2003 (пятница)
Утренние секционные заседания.
Литературоведческая секция (ауд. 261):
9.00 – 13.00 – доклады:
1. Д.ф.н. профессор ЯНИНА САЛАЙЧИК (Гданьский университет): Петербург Георгия
Иванова.
2. Д.ф.н. профессор НАТАЛЬЯ ГЕОРГИЕВНА ПОЛТАВЦЕВА (Гуманитарный гос. университет):
Образ Петербурга в эссе Иосифа Бродского: былое и думы.
3. Д.и.н. профессор ЛОЛА УТКИРОВНА ЗВОНАРЕВА (Российская Академия образования):
Образ Санкт-Петербурга в творчестве эмигрантов третьей волны (на материалах
произведений Михаила Шемякина и Михаила Юппа).
4. Д.ф.н. профессор НЕЛЛИ МИХАЙЛОВНА ЩЕДРИНА (Московский гос. областной университет):
Пространство Петербурга в „Красном колесе” А. Солженицына.
Дискуссия и краткий перерыв на чай и кофе.
5. Д.ф.н. профессор МИРОСЛАВ ЗАГРАДКА (Университет им. Палацкого в Оломоуце):
Даниил Гранин – писатель Санкт-Петербурга.
6. К.ф.н. доцент АЛЕКСАНДР РОДИОНОВИЧ ПЕТРОВ (СПбГУ): Ленинградский самиздат:
неизвестные страницы „петербургского текста”.
7. К.ф.н. доцент АЛЕКСАНДР АНАНИЧЕВ (Российская Академия образования): Образ
Санкт-Петербурга в бардовской песне.
8. К.ф.н. доцент НАТАЛЬЯ ЮРЬЕВНА БОГАТЫРЕВА (Московский педагогический гос.
университет): Ленинград – Петербург А. Городницкого.
Дискуссия.
Историческая секция(ауд. 26):
10.00 – 13.00 – доклады:
1. Магистр ИВОНА ЯНИЦКА (Гданьский университет): Petersburg w świetle relacji
wiedeńskich lekarzy Jana, Piotra i Józefa Franków.
2. Д.и.н. профессор ЗБИГНЕВ ОПАЦКИ (Гданьский университет): Stolica imperium
rosyjskiego w oczach zachodnich pamiętników XIX wieku (Astolphe de Custine,
Jerzy Brandes).
3. К.и.н. ИВОНА САКОВИЧ (Гданьский университет): Obraz Sant-Petersburga w
prasie angielskiej XIX wieku.
Дискуссия и краткий перерыв на чай и кофе.
4. К.и.н. МИХАЛ БОХУН (Ягеллонский университет, Краков): Apologia Petersburga.
Próba glosy do Piotra Czaadajewa.
5. Д.ф.н. профессор РОМАН БЕККЕР (Университет Миколая Коперника в Торуне):
Petersburg jako symbol Zachodu we współczesnej rosyjskiej myśli antyokcydentalistycznej.
Дискуссия.
13.00 – 14.00: обеденный перерыв.
Послеобеденные секционные заседания.
Литературоведческая секция (ауд. 261):
14.00 – 16.00 – доклады:
1. К.ф.н. доцент ЙИТКА КОМЕНДОВА (Университет им. Палацкого в Оломоуце):
Петербург и Арктика: столкновение культур в прозе Юрия Рытхэу до конца 80-х
годов.
2. Д.ф.н. ФРАНЦИШЕК АПАНОВИЧ (Гданьский университет): Петербург, Север и
творческий путь „всечеловека” (Некоторые аспекты идейной позиции Михаила
Пришвина).
3. К.ф.н. доцент ВАЛЕНТИН ДМИТРИЕВИЧ ОСКОЦКИЙ (МГУ): Наследие Ольги Берггольц
в оценках польского литературоведения и критики.
4. Д.ф.н. профессор БОГУСЛАВ ЖИЛКО (Гданьский университет): Семиотическое
прочтение „петербургского текста”.
Дискуссия.
Историческая секция (ауд. 26):
14.00 – 16.00 – доклады:
1. Д.ф.н. ЛЮДМИЛА ЯНКОВСКА (Гданьский университет): Иезуиты в Санкт-Петербурге.
2. Д.ф.н. профессор АНДЖЕЙ ТОПИЙ (Педагогическая Академия в Быдгощи): Społeczność
niemiecka w Petersburgu w XIX i na początku XX wieku.
3. К.ф.н. АРКАДИУШ ЯНИЦКИ (Гданьский университет): Z dziejów kolonii polskiej
w Petersburgu i Rydze w XIX i na początku XX wieku. Szkic porównawczy.
Дискуссия.
16.00 – 17.00: пленарное заседание (ауд. 26).
Подведение итогов.
Дискуссия.
Закрытие конференции.
ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ КОМИТЕТ.
Сопредседатели:
- Д.ф.н. Францишек Апанович
- Д.и.н., профессор Збигнев Опацки
|
Uprzejmie informujemy, że używamy plików cookie (tzw. ciasteczek)
i podobnych technologii w celach autoryzacji, zbierania statystyk i ułatwienia korzystania z serwisu Uniwersytetu Gdańskiego.
Korzystając z naszych stron wyrażasz zgodę na ich użycie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami Twojej przeglądarki.