IV Międzynarodowa Konferencja Naukowa: "Słowo - z perspektywy językoznawcy i tlumacza"
Kiedy: 21-22.10.2010 r.
Miejsce: Wydział Filologiczny UG
Organizator: Zakład Translatoryki i Komunikacji Międzykulturowej Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej UG
W dniach 21-22 października 2010 roku Zakład Translatoryki i Komunikacji Międzykulturowej Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytetu Gdańskiego organizuje czwartą międzynarodową konferencję naukową z cyklu Słowo - z perspektywy językoznawcy i tłumacza.
Podejmując kolejną dyskusję wokół słowa, proponujemy rozważenie (tradycyjnie) następujących zagadnień: słowo w komunikacji międzykulturowej; interpretacja słowa a przekład; kulturowe implikacje przekładu; problemy przekładu w obrębie języków pokrewnych, w szczególności słowiańskich; dydaktyka przekładu; problemy współczesnej leksykografii. Sądzimy, że sfera zagadnień mieszczących się w temacie konferencji pozwoli na szerszą dyskusję, a formuła konferencji będzie równie otwarta na różnorodne zainteresowania badawcze i opcje metodologiczne jak poprzednie. Przewidujemy publikację referatów mieszczących się z ramach tematycznych konferencji w kolejnym tomie Słowo z perspektywy językoznawcy i tłumacza. Zapraszamy do udziału w konferencji. Szczegóły dotyczące zasad uczestnictwa dostępne są na stronie internetowej www.konferencjaslowo.ug.edu.pl.
|